Tamil Language Expert

About Airlearn by Unacademy

Airlearn is a language learning app by Unacademy, built to help learners speak new languages through short, practical, and engaging lessons.

At Airlearn, we believe language learning should feel natural, useful, and connected to real-life conversations. Our lessons are planned, reviewed, and improved by real language experts who understand how people actually learn and use a language.

About the Role

We are looking for a Tamil Language Expert who has a strong command of Tamil and enjoys explaining the language in a simple, clear, and learner-friendly way.

This role is ideal for someone who understands Tamil deeply; not just as a language, but also its culture, everyday usage, expressions, and natural speaking style. You will help create Tamil lessons that feel practical, engaging, and easy for learners to follow.

You will work closely with our content team to create lessons, review language accuracy, structure learning flows, and make sure the content feels natural, useful, and not textbook-heavy.

What Youll Work On

• Create engaging Tamil lessons for beginner and intermediate learners.
• Plan lesson structures, vocabulary flow, grammar explanations, examples, exercises, and cultural notes.
• Review Tamil content for accuracy, clarity, tone, and learner-friendliness.
• Help make the lessons sound natural, practical, and easy to understand.
• Work with the content team to improve lesson quality based on feedback.
• Ensure the Tamil used in the course reflects real-life usage and is suitable for learners.

• What Were Looking For
• Strong proficiency in Tamil.
• Good understanding of Tamil grammar, vocabulary, pronunciation, and everyday usage.
• Ability to explain Tamil concepts in a simple and clear way.
• Strong communication skills in English.
• Interest in language learning, education, curriculum design, teaching, or content creation.
• Someone who can bring cultural understanding and natural Tamil usage into the learning experience.

Work from office in Bangalore is a mandatory requirement for this role.