Senior AEM Content Operations Engineer

BlueCloud is a Snowflake Elite Partner and the 2026 CoCo Catalyst Snowflake Partner of the Year. We help enterprise organizations move from fragmented legacy systems to unified, AI-ready Snowflake platforms delivering data migration, engineering, governance, BI & analytics, and AI/ML solutions 4050% faster than traditional approaches.

We don't just strategize we execute.

What you get to do in this role:

Mission of this team: Build and deliver the worlds best B2B Digital Marketing Experience to prospects and customers across global geo and localization sites

Manage day-to-day publishing in AEM (On-Prem and Cloud): authoring, page builds, components, templates, DAM, MSM/Launches, translations, approvals, and publishing

Execute global content lifecycle: intake, creation, review, localization, versioning, deprecation/archival; enforce taxonomy, metadata, governance, and SEO basics

Collaborate with global digital marketing, localization and regional teams; manage ticket queues, prioritize work, and report status/SLA adherence

Plan and execute content migrations, releases, and geo site launches with strong QA, accessibility (WCAG), and brand/legal compliance

Troubleshoot and resolve issues across author/publish tiers, replication, dispatcher/CDN caching; coordinate with platform/dev/QA teams for fixes

Create and maintain publishing playbooks, checklists, and SOPs; train and support business authors and stakeholders

Identify opportunities for automation and implement them by building automation scripts repetitive publishing tasks, bulk updates, asset processing, localization using HTML/JS(JSS)/Python and APIs

Identify opportunities for work and process optimization and implement them by working with various teams and stakeholders

Produce weekly/monthly dashboards on throughput, quality, and backlog; communicate risks and mitigation plans

Any other activity management/leadership deems appropriate

Qualifications

To be successful in this role, we need someone who has:

7+ years in web publishing with expert-level AEM experience (On-Prem and Cloud), with demonstrated focus on localization and geo site management

Bachelors degree or equivalent experience

Expert-level AEM knowledge for Sites and Assets: editable templates, core components, content fragments, experience fragments, workflows, permissions, user management, forms

AEM Multi Site Manager (MSM) and Translation Framework: Blueprints/Live Copies, rollout configs, inheritance management, language roots, Translation Projects, TMS/vendor connectors, translation rules, and round-trip review/QA

Solid content lifecycle management skills: intake, governance, workflows, versioning, localization, content modeling, metadata/taxonomy, DAM best practices

Automation/scripting experience is a must: JavaScript/Python; HTML/CSS, REST/GraphQL; CSV/JSON processing, AI workflows

Website localization and internationalization (i18n/l10n): translation workflows, language copies, regional/locale variants, localized SEO and accessibility adherence

Experience/knowledge in Adobe products: Dynamic Media, Workfront, Adobe Target, Query Builder

Basic AEM development exposure: components, dialogs, clientlibs, Sling concepts, packaging; Cloud Manager awareness; log analysis

Understanding of SEO, analytics (Adobe/GA), tags management (Adobe Launch/GTM), personalization (A/B testing) and performance/caching fundamentals (dispatcher/CDN)

Experience with Agile tools (Jira/Workfront, Confluence), Git/CI/CD, and release management is an added advantage

Knowledge/experience in AI tools and workflows related to publishing: creating, executing, and optimizing workflows

Proven prioritization and reporting skills; experience working with SLAs and providing stakeholder and leadership updates

Clear, concise written and verbal communication; strong stakeholder management skills

Self-driven, proactive problem-solving, ownership, and ability to operate independently under tight deadlines

Data-driven mindset for reporting and continuous improvement/optimization

Certifications (e.g., Adobe AEM Sites Business Practitioner) are a plus

We are looking for someone who is experienced in building lasting relationships and is passionate about making meaningful contributions to our team. Don't be mistaken, this is a challenging career path but also highly rewarding. Are you up for the challenge? If so, stop reading and start applying.